Stranger & Stranger crafted the packaging design for Manhattan's first whiskey distillery since Prohibition